Carl Barks   -   Skandalen

I uge 37 skrev Home of Kimani:

"I Anders And & Co. nr. 37 (10.9.98) står der på forsiden, og påside 3, at der er tale om en "Barks-Klassiker". Historien hedder "Videnskabens væsen" og har kode "H 8034".

Home of KimAni mener der er tale om historien "The Soul of Science" (H 80034). Historie og tegning af Volker Reiche.

Historien har tidligere været på dansk i "Skole-Ekstra 1988" (Uden angivelsen "en udvalgt historie").

Dette kom der forskellige reaktioner på fra det lokale og internationale samfund. Herunder er et udpluk:

En dansk reaktion:

Du har I alle fald ret i, at det ikke er en Barks-historie, men ganske rigtigt Volker Reiche. En søgning i Disney-databasen på story code 8034 giver kun et søgeresultat nemlig historien The Soul of Science med story code 80034. Men måske har de blot været lidt hurtige i vendingen på AA-redaktionen.

En Fransk reaktion

Egmont is clearly wrong. The story was published in the CBL (it was printed in one of the hardcover books as an example of a "new"

Foreign Donald story in the Barks style). So it can be considered as a Barks-non-Barks-classic. In France, the persons who add comments or various texts about Disney stories are not always *experts* in Disney comics, so there are some errors. For instance, some stories are attributed to Mario Cortes (an artist from Comicup), his name spelled "Corte", while it is Francois Corteggiani (a writer only), but his name is usually given as an abbreviation: "Corte".

Endnu en dansk reaktion:

Mht. AA98-37, så har du opdaget det samme som jeg… Jeg har også det andet nr.. Hvad synes du om historien? Jeg synes den er god, men det er jo også bare princippet…. Måske burde vi ligefrem sagsøge Egmont for falsk reklame! Nej, det der er sket er nok at de har fejltaget historien for Barks' "The mad chemist", som har været udgivet i et af de seneste år. I norge har man rettet fejlen! (se selv på donald.no, hvis ikke det er skiftet til 38) De udkommer tirsdagen efter den torsdag hvor AA udkommer.

En Svensk reaktion:

Yes, Egmont made a mistake...in Denmark. Here in Sweden we didn't put a "Carl Barks Classic" sign on it. The art is by Volker as you suspected.
For those of you that are interested I can always point out that this weeks issue of Kalle Anka & C:o has 128 pages (!!!) and goes on sale for the cheap price of only 25 SKR. This includes not only the "new" version of Rosas: Guardians of the lost library, but has also a facsimile of the very first issue of the Swedish KA & C:o from 1948! (Hope that you think of this message as *information* and *not* an ad for Egmont. Thanks.)

Hermed et udpluk af reaktioner fra det lokale og internationale samfund. Som det er fremgået er der fuld opbakning til Home of KimAni’s synspunkt i denne – for Egmont – penible sag. Vi finder det dybt anstødeligt, at noget sådanne kan forekomme; Barks navn er i den grad blevet misbrugt. Den eneste undskyldning er hvis de simpelthen har lavet en fejl. Her er der et "rigtigt" Barks billede. Nyd det!

 En kommentar fra

Home of KimAni

18. September 1998

Barks Forside  /  Samlede værker / Barks Downloads  /  Barks links  /  Guldbøger  /  Barks News  /  Barks Biografi  /  Barks Filmografi  /  Barks Bibliografi  /  Persongalleri  /  Barks Citater